• Cassandra – Tr�ja kir�ly�nak, Priamnak a l�nya. El�re l�tta Tr�ja buk�s�t. Miut�n visszautas�totta Apoll� szerem�t, a napisten Cassandr�nak adom�nyozta a j�v�bel�t�s k�pess�g�t… aminek az volt a h�tul�t�je, hogy soha senki nem hitt neki.
• Cedric – �angolul vezet�, hadvez�r
• Charlie – a Charles bec�z�se, amelynek jelent�se, „f�rfias” vagy „er�s”.
• Cho Chang - Cho jap�nul pillang�t jelent, a Chang k�nai jelent�se pedig „szabad”
• Colin – jelent�se fiatals�g, gyermek vagy gy�ztes.
• Cornelius – l�sd Luciusn�l.
• Cruciatus �tok - "Crucio" latinul k�nz�st jelent.
• Conjunctivitus �tok (ezt a var�zsig�t Krum haszn�lta, hogy csin�ljon valamit a k�nai g�mbs�rk�ny szem�vel az els� pr�ba alatt a Trim�gus Tus�n – Conjunctivitis angolul ez a k�t�h�rtya-gyullad�snak a tudom�nyos elnevez�se – gyerekek gyakran kapj�k meg ezt a betegs�get, ez a szemh�jak �sszeragad�s�t okozza.

• Deletrius (elt�ntet� b�b�j) – latinul elt�ntetni.
• Densaugeo (az a var�zsige, amit Malfoy arra haszn�lt, hogy Hermione metsz�fogai �ri�sira n�jenek meg.) - "Dens" latinul fogakat jelent. "Augeo" latin jelent�se pedig megn�velni.
• Diagon Alley (Abszol �t) - Diagonally (egy egyenes vonal, amely ferd�n halad)
• Diffindo (az a var�zsige, amit Harry arra haszn�lt, hogy sz�tszak�tsa Credic t�sk�j�t) - "Diffindo" latin jelent�se szak�tani, kibor�tani.
• Dolores – Latin eredet�. Jelent�se, a b�nat asszonya.
• Draco - A Draco egy csillagk�p, amely s�rk�nyra hasonl�t, de val�j�ban k�gy�. Latinul Draco s�rk�nyt jelent. Ismeretes egy Draco nev� g�r�g uralkod�, aki rendk�v�l szigor� b�ntet�seket vezetett be m�g a legkisebb v�tkek�rt is. „Draconian” jelent�se szigor�, kegyetlen.
• Dumbledore – �angolul dong�t jelent. JK Rowling azt mondta, hogy az�rt v�lasztotta ezt a nevet, mert Dumbledore-t �gy k�pzelte el, amint mag�ban z�mm�gve s�t�l a kast�ly folyos�in.
• Durmstrang - "Sturm und drang" egy n�met kifejez�s, aminek jelent�se „vihar �s er�”
• Dudley – Egy f�nemesi vezet�kn�v, amelyet a 19. sz�zad �ta haszn�lnak keresztn�vnek.
• Dursley – Egy v�ros nem messze J.K. Rowling sz�let�si hely�t�l.

• Ennervate (az elk�b�tott emberek fel�breszt�s�re szolg�l� var�zsige) – Amikor kett� „n”-el �rj�k, mint „ennervate” akkor azt jelenti, hogy er�t adni. (b�tors�g vagy testi er�). Egy „n”-el, jelent�se gyeng�teni. Az k�nyvekben kett� „n”-el van �rva, �gyhogy teljesen egy�rtelm�.
• Elphias Doge – D�zse (doge) volt a c�me a velencei uralkod�knak a 8-t�l a 18-ig sz�zadig. A 'Corno' jelent�se k�rt, ezt a fejfed�t viselte a d�zse, amely fontos szimb�lum volt. Ezt R�mszem Mordon is megeml�ti, amikor megmutatja Harrynek a rendr�l k�sz�lt f�nyk�p�t. "Elphias Doge, �t ismered, m�r el is felejtettem, hogy folyton az a sz�rny� sapka volt rajta.”(A F�nix Rendje, magyar kiad�s 157. oldal) Valamint, Magus Eliphas Levi egy francia tud�s volt a 19. sz�zadban.
• Evanesco (elt�ntet� b�b�j) – latinul elt�ntetni.
• Expecto Patronus – Latinul, expecto v�rni/v�gyni/rem�lni valamit a patr�nus pedig v�delmez�t jelent.
• Expelliarmus (lefegyverz� b�b�j) – egy latin sz�j�t�k a "to expel"(elt�vol�t) valamint az "arma" (ez egy fegyver) szavakb�l.

• Fawkes (Dumbledore f�nixe) - Guy Fawkes egy angol katolikus volt. 1605-ben, megpr�b�lta felrobbantani az orsz�gh�zat, amelyet a protest�ns korm�ny elleni l�zad�snak sz�nta. Angli�ban november 5-�t 'Guy Fawkes Napja'-k�nt ismerik (vagy 'l�poros �sszeesk�v�s'), ezen a napon Guy Fawkes-ot jelk�pesen el�getik. Minden �vben �jj�sz�letik �s el�getik. Azt is megjegyezhetj�k, hogy az angol t�rt�nelemben az egyik legh�rhedtebb �rul� volt.
• Felix Felicis (a F�lv�r Herceg 14 fejezet�nek c�me) - Latinul szerencs�t vagy boldogs�got jelent.
• Figg, Mrs. Arabella - "Fig" azt jelenti, hogy "nem sz� szerint" �s a f�gefa levele (fig leaf) olyasmi, ami elrejt. Hmm...
• Filch – Lopni.
• Firenze – Az olasz neve Velenc�nek.
• Flitwick – Egy v�ros Angli�ban. �gy is ford�thatjuk, mint a p�lcamozdulat. pl: flit (gyorsan eljutni egyik pontb�l a m�sikba) - wick (r�d alak� zsin�r sz�tt fon�lb�l).
• Fleur Delacour – Jelent�se franci�ul "a kast�ly vir�ga". De lehet egy �gyes sz�j�t�k a hozz� hasonl� 'coeur' francia sz�val, amely sz�vet jelent (a v�l�k rabul ejtik a f�rfisz�veket).
• Fluffy (Bolyhoska) - "Cerberus" egy h�romfej� kutya, aki a g�r�g mitol�gi�ban az alvil�g kapuj�t �rizte.
• Fudge (Caramel) - A "fudge," amellett, hogy egy finom csokol�d�s �dess�g ostobas�got, butas�got is jelent. Igek�nt jelent�se elker�l, meghamis�t. A m�szaki zsargonban azt jelenti, hogy „el�gs�gesen teljes�teni.”

G

• Gilderoy – �ton�ll�, aki h�res, arr�l hogy j�k�p�. A n�v a „gilded” sz�b�l is eredhet, aminek jelent�se megnyer�, mutat�s megjelen�s�. A „Roy” n�v pedig �franci�ban annyit tesz „kir�lyi, fejedelmi szem�ly” vagy „kir�ly”.
• Ginny – Ginevra, olasz n�i n�v, a n�p asszonya. Egy r�gi m�tosz szerint egy mennyassony akit Ginevra-nak h�vtak esk�v�je napj�n beleb�jt egy b�r�ndbe, aminek fedele leesett �lve eltemetve �t. K�s�bb m�r csak a csontv�z�t tal�lt�k meg. �gy hozhat� �sszef�gg�sbe a t�rt�net azzal, hogy Ginnyt a Titkok kamr�j�ba vitt�k: „Csontv�za �r�k id�kig a Kamr�ban hever majd”. J.K.R. elmond�sa szerint, az�rt v�lasztotta ezt a nevet, mert valamilyen k�l�nleges nevet szeretett volna az egyetlen Weasley l�nynak.
• Grindewald – J�l ismert hotel-l�nc N�metorsz�gban. (Harry Potter rajong�k t�bbf�le te�ri�val is el��lltak, melyekben a s�t�t var�zsl�t Grindewaldot Hitlerhez hasonl�tj�k, f�leg amiatt hogy Grindewald hal�l�nak d�tuma (1945), megegyezik a II. vil�gh�bor� v�g�vel.

H

• Hagrid – A „haggard” sz�val hozhat� kapcsolatba, melynek jelent�se „elb�jni, elrejt�zni”.
• Harry Potter: Tal�n nem v�letlen, hogy erre a n�vre esett a v�laszt�s, mivel az �r�nõ t�bbsz�r is nyilatkozta, hogy az elsõ k�nyv c�me, amit �let�ben olvasott (6 �vesen), Nyuszi volt. A nyuszik pedig Angli�ban bizony �sszekapcsol�dnak a Potter n�vvel. Anglia legh�resebb Pottere ugyanis Beatrix Potter volt, aki a P�ter Nyuszi kalandjai c�mû gyermekk�nyv megbecs�lt szerzõje. Beatrix Potter egy�bk�nt mûv�sz, term�szettud�s �s term�szetv�dõ is volt. J.K.R.-nek r�ad�sul voltak Potter nevû bar�tai gyerekkor�ban. A "potter" sz�, utalhat a "potters field" kifejez�sre is (a fazekasok s�rmezeje), amely egy olyan temetõt jelent, ahol nincstelenek �s ismeretlen emberek nyugszanak. Ne feledj�k, hogy Harry is nincstelen �rvak�nt ker�l mostohasz�leihez.
  A "harry" sz� igek�nt annyit jelent, hogy megt�mad vagy gy�t�r. Ha Voldemort szempontj�b�l n�zz�k a dolgokat, a n�v igencsak hely�nval�. A "Harry " am�gy a Henry beceneve. Hacsak nem tudunk meg t�bbet, nincs �rtelme tov�bb azon tûnõdn�nk, van-e valami k�l�nleges jelent�se, hiszen kismilli� Henry �s Harry �l Angli�ban. J.K.R. egy�bk�nt elmondta egy interj�ban, hogy Harrynek van egy m�sik keresztneve is, m�gpedig James, ami megegyezik apja keresztnev�vel.
• Hedwig – Egy szent, aki a 13-14 sz�zadban �lt N�metorsz�gban, a n�v jelent�se: „mentsv�r a csat�ban”.
• Herm�sz – A g�r�g mitol�gi�ban az istenek h�rn�ke.
• Hermione – Jelent�se „j� sz�let�s�” vagy „k�”. Herm�sz n�i v�ltozata. Helen� a g�r�g mitol�gia szerint, az �kori Hell�sz legszebb asszonya, hatty�toj�sban sz�letett, az õ elrabl�s��rt t�rt ki a tr�jai h�bor�. F�rje, Menelaosz a tr�jai h�bor� ut�n visszaszerzi feles�g�t �s l�nyuk sz�letik: Hermion�. Shakespeare egyik m�v�ben A t�li reg�ben is egy szerepl�.

I

• Impedimenta (t�mad�k lelass�t�s�ra haszn�latos) – „Impedio” a latinban azt jelenti „akad�lyozni, megg�tolni”
• Imperius-�tok – „Impero” latin sz� jelent�se „ellen�rizni”, az „Imperium” pedig „teljes ellen�rz�st” jelent.

L

• Lily: "liliom"-ot jelent, amit viszont legt�bbsz�r az erk�lcsi tisztas�ggal �s a t�r�kenys�ggel kapcsolnak �ssze. Mivel sok olyan liliomfajta l�tezik, amely csak nagyon r�vid ideig vir�gzik, a n�v ak�r Lily szomor� sors�r�l is �rulkodhat. J.K.R. egy�bk�nt egy interj�ban el�rulta, hogy Potter anyuk�j�nak le�nykori neve: Lily Evans.
• Lockhart – Ausztr�l v�ros Wagga Wagga k�zel�ben.
• Lucius – Latin f�rfin�v, az is lehets�ges hogy kapcsolatban �ll a hasonl� hangz�s� „Lucifer” sz�val, melynek jelent�s „�rd�g”.
• Ludo – „J�tszani” latinul.
• Lumos (hat�s�ra a var�zsp�lca f�nyt bocs�t ki) – „Lumen” jelent�se a latinban „f�ny, vil�goss�g” a „luminous” jelent�se az angolban pedig „f�nyt kibocs�tani, �rasztani”
• Luna – A hold r�mai istenn�je, valamint az alk�mi�ban ez�st a jelent�se. Latinul �s olaszul is holdat jelent.
• Lupin – „Lunar” jelent�se „hold”, a „Lupin” pedig „farkasszer�”. „Canis Lupin” a farkas tudom�nyos neve.

M

• Malfoy – „Mal foi” franci�ul „rossz hitet” jelent. Egy hasonl� francia kifejez�s „Mal fait” �gy is �rtelmezhet�, hogy gonosz tett. Az Arthur mondak�rben Lancelotot, aki a kir�ly legnagyobb lovagja volt, �s el�rulta �t, gyakran illetik a k�vetkez� n�vvel „Le Chevallier Mal Fait” ( the „mal fait” knight) a „gonosz tettet elk�vet� lovag”.
• Minerva – A r�mai megfelel�je Pallasz Ath�n� g�r�g istenn�nek. Mindketten a saj�t mitol�gi�jukban a h�bor�t, k�zm�vess�get �s a b�lcsess�get k�pviselik.
• Mirror of Erised (Edevis t�kre) – Az „erised” sz� visszafel� olvasva „desire” aminek jelent�se „k�v�ns�g, v�gy”. A felirat mely a t�k�r teteje k�r�l olvashat� ugyancsak visszafel� �r�dott: „I show not your face but your hearts desire” ---> „A t�k�r nem mutat se t�bbet, se m�st mint az emberi sz�v m�ly�nek legh�bb k�v�ns�g�t.”
• Moody (Mordon) – nem j� hangulatban.
• Morsmordre (hat�s�ra megjelenik a S�t�t Jegy az �gen) – A kifejez�s k�t latin sz� kombin�ci�ja: „mors” jelent�se „hal�l”, �s mordere mely pedig harap�st jelent. Ebb�l k�vetkeztethet�nk Voldemort h�veinek nev�re: Hal�lfal�k.
• Mundungus – b�d�s doh�ny.